1 00:00:01,580 --> 00:00:04,140 Felicitaciones por ganar el campeonatos, ¿quieres? 2 00:00:04,340 --> 00:00:07,900 Había un poco de rareza en eso. partido final, pero al final, todavía 3 00:00:07,900 --> 00:00:08,900 ileso! 4 00:00:09,820 --> 00:00:16,460 ¿Indemne? Si no te hubieras detenido en seco, entonces... Y ahora, un anuncio para 5 00:00:16,460 --> 00:00:17,460 asistentes al estadio! 6 00:00:17,740 --> 00:00:20,840 Nos han informado que los monstruos tienen ¡Apareció fuera de la arena! 7 00:00:21,260 --> 00:00:25,620 Esto se está volviendo viejo. Estaremos bien si Quédate aquí, ¿verdad? Probablemente. 8 00:00:26,400 --> 00:00:28,540 Lo que sea. No sirve de nada insistir en ello. 9 00:00:28,940 --> 00:00:30,780 Simplemente lo evitaré de ahora en adelante. 10 00:00:33,580 --> 00:00:34,960 ¿No eres lo más lindo? 11 00:00:35,680 --> 00:00:38,140 Simplemente olvídate de él. 12 00:00:38,540 --> 00:00:39,540 ¿Cuáles son esos? 13 00:00:40,020 --> 00:00:41,020 ¡Bóster! 14 00:00:46,360 --> 00:00:47,360 ¡Bóster! 15 00:00:48,140 --> 00:00:50,920 Son Loji, Dave y Buzuzu. ellos tienen ellos. 16 00:00:51,390 --> 00:00:53,590 Los competidores que fueron llevados al hospital. 17 00:00:53,910 --> 00:00:57,210 Creció de vez en cuando. ustedes pueden tomar cuidar esas cosas. Estoy fuera de aquí. 18 00:00:57,290 --> 00:00:58,930 Más tarde. Oye, vuelve aquí. 19 00:01:07,270 --> 00:01:10,690 Entonces, ¿tenemos todo el torneo? luchador? 20 00:01:12,790 --> 00:01:14,670 Aquí no hay nada más que batas. 21 00:01:15,090 --> 00:01:17,530 Cómo han caído las artes marciales. 22 00:01:18,450 --> 00:01:19,450 Lo que sea. 23 00:01:19,850 --> 00:01:23,130 Todos ustedes se convertirán en monstruos 24 00:01:51,310 --> 00:01:52,310 Gracias a Dios. 25 00:02:58,410 --> 00:03:02,790 en el mundo de las artes marciales como podrías ser útiles como monstruos. 26 00:03:03,150 --> 00:03:04,710 Como monstruos, ¿eh? 27 00:03:05,030 --> 00:03:07,430 Tendrás que pasar por nuestros héroes. primero. 28 00:03:07,810 --> 00:03:09,290 ¡Ustedes héroes son los mejores! 29 00:03:09,610 --> 00:03:10,610 ¡Consíguelo! 30 00:03:12,090 --> 00:03:13,330 ¡Corre por ello! 31 00:03:13,910 --> 00:03:15,730 ¿Es ese el final de ellos? 32 00:03:16,130 --> 00:03:17,690 Sólo una patada. 33 00:03:18,010 --> 00:03:21,230 Soy Goketsu de la Asociación de Monstruos. 34 00:03:21,850 --> 00:03:25,590 No he venido aquí para quitarles la vida. hoy. 35 00:03:25,950 --> 00:03:29,460 ¿Goketsu? De ninguna manera. El campeón de la ¿Monedero Super Might? 36 00:03:30,180 --> 00:03:33,000 Que me reconozcas simplifica las cosas. 37 00:03:33,360 --> 00:03:36,280 Sabes que la resistencia es inútil. eso es imposible. 38 00:03:36,700 --> 00:03:39,840 Gogetsu fue asesinado por un monstruo años hace. No puedes ser él. 39 00:03:40,220 --> 00:03:46,900 Una vez fui golpeado por un monstruo, pero no delicado. Terminé siendo llevado a su 40 00:03:46,900 --> 00:03:49,340 guarida. Me hicieron autor. 41 00:03:49,770 --> 00:03:55,010 A cambio de mi cooperación, el Los monstruos me darían todo lo que siempre quise. 42 00:03:55,010 --> 00:03:56,830 para satisfacer mis ambiciones. 43 00:03:57,410 --> 00:04:02,070 Convertirme en un monstruo me permitió romper a través de las limitaciones que nunca pude 44 00:04:02,070 --> 00:04:03,490 superar como ser humano. 45 00:04:04,690 --> 00:04:10,310 ¿Entender? El hombre que fui no es nada en comparación con el luchador que soy como 46 00:04:10,310 --> 00:04:15,990 monstruo. Agradeced, porque os he traído el mismo regalo para ti. tu comeras 47 00:04:15,990 --> 00:04:17,370 estas células monstruosas. 48 00:04:18,700 --> 00:04:21,260 Entonces vosotros también os convertiréis en monstruos. 49 00:04:22,380 --> 00:04:24,080 Rechaza y morirás. 50 00:04:26,780 --> 00:04:28,220 Asociación de Monstruos. 51 00:04:29,020 --> 00:04:30,660 ¿Cuáles son las intenciones de su grupo? 52 00:04:31,140 --> 00:04:33,840 ¿Estás simplemente empeñado en la destrucción y matanza? 53 00:04:34,260 --> 00:04:38,920 No hay duda de que los monstruos anhelan violencia. Ni que decir. 54 00:04:39,140 --> 00:04:41,960 Pero la violencia no es nuestro único objetivo. 55 00:04:42,460 --> 00:04:46,000 Hay una nueva fase en la que estamos. avanzando hacia, ya ves. 56 00:04:46,360 --> 00:04:48,740 Ah. Pero por ahora, sólo mira. 57 00:04:49,640 --> 00:04:54,160 Observe la fragilidad inherente de la biología humana y espíritu. 58 00:04:55,440 --> 00:04:57,420 ¡Conviértete en monstruos o muere! 59 00:04:57,660 --> 00:04:58,660 ¡El tiempo puede elegir! 60 00:05:00,220 --> 00:05:01,880 ¡No! ¡No lo hagas! 61 00:05:05,400 --> 00:05:12,380 esto es 62 00:05:12,380 --> 00:05:16,680 increible! ¡El poder! la violencia inundando a través de mí! 63 00:05:17,260 --> 00:05:18,340 ¡Oye, gordo! 64 00:05:18,660 --> 00:05:21,300 ¿Recuerdas cuando te burlaste de mí durante nuestra partido? 65 00:05:24,220 --> 00:05:27,340 No estaba ni cerca de esa fuerte relación. 66 00:05:30,280 --> 00:05:36,280 Si tienen tanto efecto en la débil, ¿qué me hará uno? 67 00:05:36,920 --> 00:05:40,220 Mi genética reina suprema en todos historia humana. 68 00:05:40,580 --> 00:05:43,400 Mi fuerza máxima está a punto de despertar. 69 00:05:43,980 --> 00:05:45,480 ¡Chozy, por favor no lo hagas! 70 00:05:50,760 --> 00:05:55,360 No sólo sirvió para mejorar mi función física, pero mi vasta mental 71 00:05:55,360 --> 00:05:56,540 también está libre de restricciones. 72 00:05:56,860 --> 00:05:58,580 Entonces esto es un monstruo. 73 00:05:58,880 --> 00:05:59,880 Vamos a ver. 74 00:06:02,880 --> 00:06:03,880 ¡Jockelman! 75 00:06:04,580 --> 00:06:08,180 Interesante. Podría matar a ese peón con Tranquilízate ahora. 76 00:06:08,660 --> 00:06:11,360 Cometió el error de humillarme. 77 00:06:11,660 --> 00:06:14,140 Lamentará esa decisión hasta la muerte. 78 00:06:14,800 --> 00:06:17,160 Parece que este salió bien. 79 00:06:17,740 --> 00:06:20,380 A veces la carne es demasiado débil para sobrevivir. 80 00:06:20,720 --> 00:06:23,800 Ahora bien, ustedes insectos, coman también. 81 00:06:24,580 --> 00:06:26,300 No quiero morir. 82 00:06:27,580 --> 00:06:29,760 Palmaditas en la cama. Es para sobrevivir. 83 00:06:30,340 --> 00:06:31,420 Míralo. 84 00:06:31,700 --> 00:06:33,200 Quiero la fuerza. 85 00:06:33,840 --> 00:06:34,840 Volté, no. 86 00:06:38,680 --> 00:06:42,600 Siento que puedo hacer cualquier cosa. 87 00:06:44,820 --> 00:06:46,060 La energía. 88 00:06:50,320 --> 00:06:51,900 No hay manera de que podamos luchar contra todos ellos. 89 00:06:52,100 --> 00:06:53,220 ¿Hola! Qué tal? 90 00:06:53,560 --> 00:06:57,260 Si ahuyento a estos monstruos, ¿podrías salir conmigo? 91 00:06:58,800 --> 00:06:59,800 Ese es un trato. 92 00:06:59,940 --> 00:07:03,160 Esto me dará la oportunidad de trabajar el estrés de ese último partido. 93 00:07:04,080 --> 00:07:06,780 ¿Alguno de ustedes todavía se atreve a desafiarme? 94 00:07:07,260 --> 00:07:08,480 Entonces basta de hablar. 95 00:07:08,880 --> 00:07:12,840 Cualquier enemigo potencial del Monstruo. La asociación debe morir. 96 00:07:13,360 --> 00:07:14,360 ¡Destrúyelo! 97 00:07:15,240 --> 00:07:18,440 Playboy tonto, así que ahora quieres ¿Luchar por la verdad y la justicia? 98 00:07:20,900 --> 00:07:21,900 De nada. 99 00:07:22,860 --> 00:07:25,040 Mira, lo único que vivo es el placer. 100 00:07:26,140 --> 00:07:30,740 Y tipos como tú simplemente se interponen en mi camino. 101 00:08:00,910 --> 00:08:02,390 ¿Sabes que? No eres malo. 102 00:08:02,750 --> 00:08:03,750 ¿Nada mal? 103 00:08:04,070 --> 00:08:06,710 Tu mentalidad vacía es una afrenta. 104 00:08:08,890 --> 00:08:09,990 ¿Qué está haciendo? 105 00:08:10,550 --> 00:08:11,730 Lo he decidido. 106 00:08:12,110 --> 00:08:16,010 Sólo aquellos que cumplan con mi estándar podrán repoblar este mundo. 107 00:08:16,330 --> 00:08:18,090 Vosotros, los gusanos, no. 108 00:08:18,310 --> 00:08:20,910 ¡Eso significa que serás eliminado! 109 00:08:36,390 --> 00:08:37,390 ¡Posible! 110 00:08:41,770 --> 00:08:43,429 Eso no me pareció bien. 111 00:08:43,710 --> 00:08:45,250 Pero te daré una oportunidad más. 112 00:08:45,510 --> 00:08:47,210 Intenta hacerlo un poco más divertido. 113 00:08:48,470 --> 00:08:49,470 ¡Piscina taponable! 114 00:08:52,270 --> 00:08:53,910 ¡Se están moviendo demasiado rápido para verlos! 115 00:08:55,730 --> 00:08:57,750 ¡Cuerpo oscuro, rápido puño de tigre! 116 00:09:02,550 --> 00:09:05,530 ¡Cuerpo oscuro, puño de Phoenix Rising! 117 00:09:14,120 --> 00:09:15,099 Esa sangre. 118 00:09:15,100 --> 00:09:17,140 No recuerdo la última vez que me cortaron. 119 00:09:17,400 --> 00:09:19,160 Guau. Casi me atrapó. 120 00:09:19,560 --> 00:09:22,460 Esa cosa de monstruosidad que hicieron Los hizo realmente duros. 121 00:09:23,220 --> 00:09:26,100 Impresionante. Matarte sería un desperdicio. 122 00:09:26,560 --> 00:09:28,740 ¿Estás seguro de que no cambiarás de bando? 123 00:09:29,000 --> 00:09:32,420 A partir de ahora el mundo pertenecerá a los monstruos. 124 00:09:33,020 --> 00:09:35,440 Los fuertes serán verdaderamente libres. 125 00:09:35,860 --> 00:09:40,180 Matando como les plazca. un mundo de sed de sangre y violencia. 126 00:09:41,080 --> 00:09:43,720 Como monstruo, encontrarás tu diversión. 127 00:09:44,360 --> 00:09:46,780 No es un mal negocio, si me preguntas. 128 00:09:48,220 --> 00:09:49,540 ¡No lo haríamos! 129 00:09:49,900 --> 00:09:51,380 Tienes un buen punto. 130 00:09:51,920 --> 00:09:56,420 Estás diciendo humano o monstruo, siempre y cuando Como la vida es divertida, entonces todo está bien. 131 00:09:56,620 --> 00:09:57,620 ¿verdad? 132 00:10:00,120 --> 00:10:01,300 No, me niego. 133 00:10:01,820 --> 00:10:05,300 Prefiero morir antes que parecer como un idiota. Tan feo como tú, freako. 134 00:10:05,920 --> 00:10:08,060 ¡Aleta de dragón volador oscuro 40! 135 00:10:08,540 --> 00:10:09,540 ¡Sí! 136 00:10:27,400 --> 00:10:30,000 Veo por qué es un héroe digno de la Clase S. 137 00:10:31,140 --> 00:10:33,700 Los monstruos atacan justo cuando estaba a punto de hacerlo. luchar contra él. 138 00:10:34,360 --> 00:10:38,900 Su velocidad y fuerza eran sorprendentemente alto, pero al final, eso es todo lo que es 139 00:10:38,900 --> 00:10:39,900 realmente lo tengo. 140 00:10:40,660 --> 00:10:43,140 Esas son dos cosas que puedo hacer fácilmente. manejar. 141 00:10:43,740 --> 00:10:45,360 Cuidado, hombre guardián. 142 00:10:45,860 --> 00:10:47,700 Ahora te toca a ti ser cazado. 143 00:10:50,940 --> 00:10:53,840 ¿Eres humano o algún tipo de monstruo? 144 00:10:56,590 --> 00:10:58,450 ¡Los puños soplan agua y aplastan rocas! 145 00:10:59,110 --> 00:11:01,130 ¡Un mal perrito! 146 00:11:03,830 --> 00:11:07,110 Este tipo definitivamente no es más que velocidad. y poder. 147 00:11:07,690 --> 00:11:11,030 Pero el sacerdote obtuvo mucho más de ambos que Pensé originalmente. 148 00:11:12,430 --> 00:11:15,010 ¿Qué pasa? Ya lo has hecho. 149 00:11:15,410 --> 00:11:17,990 Tienes tres segundos para levantarte. 150 00:11:18,470 --> 00:11:21,110 Tres, dos, uno. 151 00:11:26,480 --> 00:11:27,500 ¡Oh sí! 152 00:11:30,280 --> 00:11:31,280 Eso es todo. 153 00:11:31,300 --> 00:11:33,740 Lucha como si tu vida dependiera de ello. 154 00:11:38,240 --> 00:11:41,400 Maldición. Ni siquiera pestañear. ¿Qué puedo hacer? 155 00:11:41,660 --> 00:11:43,580 Todos ustedes también pueden divertirse. 156 00:11:47,940 --> 00:11:52,440 Esto fue cuesta abajo rápidamente. 157 00:11:52,740 --> 00:11:53,740 No te distraigas. 158 00:11:54,340 --> 00:11:55,400 Ojos puestos en el premio. 159 00:11:59,790 --> 00:12:00,790 ¿Está roto? 160 00:12:00,970 --> 00:12:03,230 Vamos. ¿Qué pasa? 161 00:12:05,650 --> 00:12:08,550 Levantarse. Te daré tres segundos. 162 00:12:08,950 --> 00:12:11,370 Tres, dos, uno. 163 00:12:16,750 --> 00:12:18,990 ¡Cuerpo oscuro, tigre tembloroso, respiradero! 164 00:12:21,870 --> 00:12:24,130 Puse todo en eso. 165 00:12:34,160 --> 00:12:35,160 En todos los aspectos. 166 00:12:36,500 --> 00:12:40,400 El poder de un monstruo. 167 00:12:42,960 --> 00:12:48,540 Coman, muchachos. 168 00:12:48,800 --> 00:12:50,960 Esa carne es un auténtico manjar. 169 00:12:51,260 --> 00:12:52,260 Recógelo limpio. 170 00:12:55,040 --> 00:12:58,120 Lo creas o no, alguna vez fueron mis discípulos. 171 00:12:58,480 --> 00:13:02,220 Pero eran débiles y se perdieron. cuando se convirtieron en monstruos. 172 00:13:05,600 --> 00:13:06,600 ¡Maldita sea! 173 00:13:09,140 --> 00:13:10,140 ¡No hagas nada! 174 00:13:10,340 --> 00:13:11,340 ¡Estoy muerto! 175 00:13:14,640 --> 00:13:17,840 ¡Bakugan, todos estamos en problemas! Por favor, yo necesito tu ayuda! 176 00:13:19,000 --> 00:13:20,480 Hmm, dulce de tu parte. 177 00:13:21,320 --> 00:13:23,040 Al ver la final, quedó claro. 178 00:13:23,380 --> 00:13:24,740 Eres más fuerte que yo. 179 00:13:25,280 --> 00:13:30,420 Simplemente no hay manera de que pueda vencer usted. Acepto ese hecho, pero ahora mismo, 180 00:13:30,580 --> 00:13:32,680 tú eres el que está a punto de ser asesinado. 181 00:13:33,319 --> 00:13:37,820 Irónico, ¿no? Tu fuerza y La habilidad te llevó a la cima del ser humano. 182 00:13:38,040 --> 00:13:40,440 Sin embargo, contra estos monstruos, eres nada. 183 00:13:40,700 --> 00:13:42,620 Sí, es exactamente por eso que deberíamos formar equipo. arriba. 184 00:13:43,000 --> 00:13:44,000 ¿Hacer equipo? 185 00:13:46,280 --> 00:13:48,220 Voy a convertirme en un monstruo. 186 00:13:48,800 --> 00:13:50,940 Considere este su lugar de descanso final. 187 00:13:52,700 --> 00:13:55,620 Convertirse en el humano más fuerte parece amable de inútil ahora. 188 00:13:55,840 --> 00:13:59,440 Mi nuevo objetivo es ser el más fuerte. criatura viva. 189 00:14:00,200 --> 00:14:03,700 Vergonzoso. Parece que se los comió todos. Bastardo codicioso. 190 00:14:04,200 --> 00:14:05,199 Sigue ladrando. 191 00:14:05,200 --> 00:14:08,100 En un segundo, voy a cerrar así de grande. boca tuya. 192 00:14:10,540 --> 00:14:13,240 Parece que tu cuerpo no puede seguir el ritmo. 193 00:14:14,400 --> 00:14:16,660 La monsterificación fracasó. 194 00:14:17,500 --> 00:14:20,640 Qué lástima. Eso simplemente te deja. 195 00:14:25,770 --> 00:14:28,670 Hay pacientes allá atrás en la UCI. que no se puede mover. 196 00:14:28,870 --> 00:14:34,390 En momentos como estos, los héroes no retroceden. abajo. Al final, los héroes son sólo humanos. 197 00:14:34,770 --> 00:14:38,170 Los de tu especie sólo existen para ser dominados por monstruos. 198 00:14:42,670 --> 00:14:46,050 Todos los demás huyeron o fueron derrotado. 199 00:14:46,830 --> 00:14:51,150 ¿No tienes suerte? Tus gritos de dolor no te avergonzará. 200 00:14:51,710 --> 00:14:54,370 Ahora bien, es hora de oírte gritar. 201 00:14:55,030 --> 00:14:56,030 ¡Defensa enrollada! 202 00:14:59,850 --> 00:15:00,970 ¡Patada relámpago! 203 00:15:02,830 --> 00:15:06,370 Espera, Snake y Max, ¿ambos están bien? 204 00:15:07,430 --> 00:15:08,430 ¿Pero por qué? 205 00:15:08,910 --> 00:15:10,110 ¿Por qué volviste? 206 00:15:11,410 --> 00:15:12,690 Para salvarte. 207 00:15:13,710 --> 00:15:16,690 Con nuestros trajes de héroe, somos diferentes. luchadores. 208 00:15:16,970 --> 00:15:20,650 Mi chaqueta y pantalones me protegen contra garras de monstruo, colmillos. 209 00:15:20,990 --> 00:15:21,969 Incluso pico. 210 00:15:21,970 --> 00:15:23,290 Mi traje de batalla. 211 00:15:23,810 --> 00:15:25,850 Y me puse mis zapatos relámpago. 212 00:15:26,630 --> 00:15:31,130 Ahora mostrémosle a este Nimrod lo que podemos. realmente lo hago. Nos enfrentamos a tres de 213 00:15:31,130 --> 00:15:32,089 estas bestias. 214 00:15:32,090 --> 00:15:33,310 ¿Podemos dejarte uno? 215 00:15:33,950 --> 00:15:34,950 Sí. 216 00:15:42,730 --> 00:15:44,210 Tú me salvaste. 217 00:15:44,490 --> 00:15:45,490 Gracias chicos. 218 00:15:46,390 --> 00:15:47,930 ¡Gracias, Círculo Superior! 219 00:15:53,480 --> 00:15:55,740 Esa fue una gran entrada. 220 00:15:56,020 --> 00:15:58,360 Eres bastante valiente para ser un chico sin camiseta sin mangas. 221 00:15:58,800 --> 00:15:59,800 Fácil ahora. 222 00:15:59,880 --> 00:16:00,880 ¿Puedes pararte? 223 00:16:01,480 --> 00:16:03,500 Sí, puedes apostar que puedo. 224 00:16:05,840 --> 00:16:07,760 Parece que mis piernas todavía están bien. 225 00:16:08,280 --> 00:16:09,340 Vámonos de aquí. 226 00:16:11,560 --> 00:16:13,320 ¿Por qué se están preparando para pelear? 227 00:16:14,240 --> 00:16:18,640 Te ganaremos algo de tiempo manteniendo este tipo fuera. No seas estúpido. 228 00:16:18,940 --> 00:16:20,600 Hasta que mueras, no tienes ninguna posibilidad. 229 00:16:21,120 --> 00:16:22,920 Piénselo. Ninguno de ustedes podría golpéame. 230 00:16:25,280 --> 00:16:26,360 No puedo hablar en serio. 231 00:16:27,120 --> 00:16:28,120 ¿No tienen miedo? 232 00:16:33,540 --> 00:16:37,400 No tendré otra oportunidad. 233 00:16:37,860 --> 00:16:40,120 Me tengo que ir. Me tengo que ir. Me tengo que ir. 234 00:16:40,340 --> 00:16:44,720 No puedo... ¿Dónde crees que estás? va? 235 00:16:45,120 --> 00:16:47,620 La diversión está aquí. 236 00:16:53,900 --> 00:16:56,180 Gané el premio gordo con este. 237 00:16:56,400 --> 00:17:00,400 Parece que saliste igual que Yo, un dragón de alto nivel. 238 00:17:00,940 --> 00:17:03,360 Maldita sea, lo hice. 239 00:17:03,860 --> 00:17:06,880 ¿Oh? Todavía tiene algo de pelea en él. 240 00:17:14,560 --> 00:17:18,200 Una actualización sobre nuestro progreso. 241 00:17:19,300 --> 00:17:20,420 Objetivo número uno. 242 00:17:20,730 --> 00:17:24,130 Crea terror entre los humanos a través de alboroto y caos. 243 00:17:24,490 --> 00:17:27,010 Hemos tenido bastante éxito en esto. 244 00:17:27,210 --> 00:17:28,970 No queda ningún puerto seguro. 245 00:17:29,390 --> 00:17:32,610 Los humanos existen en un manto de incertidumbre y miedo. 246 00:17:33,390 --> 00:17:34,690 Objetivo número dos. 247 00:17:35,210 --> 00:17:38,490 Identificar y asegurar a un rehén del Asociación de héroes. 248 00:17:39,090 --> 00:17:40,430 También un éxito. 249 00:17:40,690 --> 00:17:43,870 El hijo de un importante ejecutivo está en nuestras manos. 250 00:17:44,430 --> 00:17:48,650 Y el objetivo número tres. girar humanos notables en monstruos. 251 00:17:49,370 --> 00:17:50,830 Esto también va bien. 252 00:17:51,210 --> 00:17:56,030 Nyan se infiltró en una prisión, monstruosizada. aquellos reclusos que eran inherentemente malvados, 253 00:17:56,170 --> 00:17:58,470 y ahora está guiando a nuestros reclutas a esto ubicación. 254 00:17:59,290 --> 00:18:01,990 Goketsu también se ha convertido en varios guerreros. artistas. 255 00:18:02,330 --> 00:18:05,430 Seguramente harán adiciones valiosas a nuestras filas. 256 00:18:05,830 --> 00:18:06,830 ¿Mmm? 257 00:18:07,090 --> 00:18:08,430 ¿Goketsu sigue en el trabajo? 258 00:18:08,790 --> 00:18:14,970 Extraño. Atención, Goketsu. Vuelve inmediatamente. Si algún héroe de Clase S 259 00:18:15,270 --> 00:18:17,130 Incluso es posible que usted no pueda manejarlos. 260 00:18:18,000 --> 00:18:19,080 No estés tan seguro. 261 00:18:19,320 --> 00:18:21,440 De cualquier manera, ya terminé aquí. 262 00:18:21,900 --> 00:18:23,160 Hola, chico nuevo. 263 00:18:23,520 --> 00:18:26,900 ¿Qué? Te llevaré a nuestra guarida. ¡Seguir! 264 00:18:27,460 --> 00:18:29,140 No me das órdenes. 265 00:18:29,580 --> 00:18:30,940 ¡Soy Bakuzón! 266 00:18:41,040 --> 00:18:42,340 Ahora escucha. 267 00:18:42,600 --> 00:18:46,900 Muchos en la Asociación de Monstruos son más fuerte que tú, incluyéndome a mí. 268 00:18:47,420 --> 00:18:48,900 Así que no te dejes llevar. 269 00:18:49,520 --> 00:18:52,820 Los monstruos regresarán al guarida ahora. 270 00:18:53,100 --> 00:18:57,840 Eso significa que los héroes, incluidos Clase S, vendrá para aquellos que 271 00:18:57,840 --> 00:19:01,000 permanecer. Son demasiado para ti manejar solo. 272 00:19:01,440 --> 00:19:04,540 Considérate advertido. Voy. 273 00:19:05,980 --> 00:19:09,200 La guarida está en las ruinas a las afueras de la Ciudad C. 274 00:19:09,540 --> 00:19:10,780 Encuéntranos allí. 275 00:19:12,120 --> 00:19:16,080 ¿Escuchas eso, cariño? hay Parece que hay monstruos por todas partes. 276 00:19:18,050 --> 00:19:21,010 Increíble. He sentido su poder ahora y tengo miedo. 277 00:19:22,390 --> 00:19:23,390 Eso es todo. 278 00:19:23,410 --> 00:19:25,250 No más intentar ser el más fuerte. 279 00:19:26,090 --> 00:19:27,650 Hola, Bakugan. 280 00:19:28,730 --> 00:19:30,470 No quiero pelear más. 281 00:19:31,790 --> 00:19:32,790 Vamos. 282 00:19:32,870 --> 00:19:34,910 Sólo déjame vivir, ¿vale? 283 00:19:35,950 --> 00:19:37,190 Mira, cariño -o. 284 00:19:37,390 --> 00:19:43,370 Por si no lo sabías... Por favor, no... 285 00:19:44,010 --> 00:19:47,690 Soy el tipo de chico al que le encanta golpear alguien más débil que yo. 286 00:19:47,990 --> 00:19:51,150 Esa es la única razón por la que alguna vez quise hacerse fuerte. 287 00:19:52,790 --> 00:19:56,490 Ahora que he superado mi límite, he Nunca me sentí amargado. 288 00:19:57,790 --> 00:19:59,670 ¿Qué tal el otro? 289 00:20:01,210 --> 00:20:06,550 Mira eso. El gran estudio gritando en dolor. Lástima que no hay público. 290 00:20:06,550 --> 00:20:07,810 alrededor para escucharlo. 291 00:20:09,040 --> 00:20:11,780 Tenías juventud, habilidad, popularidad. 292 00:20:12,180 --> 00:20:14,700 Tenías dinero, mujeres y libertad. 293 00:20:15,340 --> 00:20:19,080 Mirando hacia atrás, ¿crees que dio demasiado por sentado? 294 00:20:20,740 --> 00:20:25,480 Antes de morir, experimentarás un infierno. eso borra todo eso. 295 00:20:28,480 --> 00:20:30,700 Parece bastante patético, campeón. 296 00:21:00,400 --> 00:21:02,940 Monstruo, héroe, ayúdame. 297 00:21:03,340 --> 00:21:06,060 O nadie te escucha o a nadie le importa. 298 00:21:06,420 --> 00:21:08,360 No vendrán héroes. 299 00:21:08,760 --> 00:21:10,700 Así que prepárate para morir. 300 00:21:11,140 --> 00:21:13,540 No hay nadie ahí fuera que pueda igualar él. 301 00:21:14,200 --> 00:21:16,820 Ni siquiera el héroe más fuerte podría salvar yo. 302 00:21:17,840 --> 00:21:21,420 Pero te lo ruego, alguien, por favor. 303 00:21:23,160 --> 00:21:28,500 Cuando una persona es arrojada a lo más oscuro profundidades de la desesperación, buscan un rayo de 304 00:21:28,500 --> 00:21:29,500 luz. 305 00:21:29,680 --> 00:21:34,180 No importa lo pequeño que sea o qué débil puede ser. 306 00:21:35,700 --> 00:21:39,160 Sólo el hecho de que esté ahí da esperanza. 307 00:21:40,720 --> 00:21:43,580 Jehová, no hay esperanza para ti. 308 00:21:48,020 --> 00:21:54,720 ¿Quiénes diablos son? 309 00:21:54,720 --> 00:21:55,720 ¿tú? 310 00:21:56,520 --> 00:21:57,520 ¿A mí? 311 00:21:58,040 --> 00:21:59,040 Sólo un héroe. 312 00:22:00,760 --> 00:22:03,140 Te escuché pidiendo ayuda, cariño tu. 313 00:22:04,220 --> 00:22:06,000 Luchaste duro por tu cuenta. 314 00:22:06,840 --> 00:22:08,820 Déjame encargarme del resto. 315 00:22:47,780 --> 00:22:48,780 Gracias. 316 00:23:13,800 --> 00:23:14,800 Gracias.